21 Mar 12 乔布斯眼中的盖茨,盖茨眼中的乔布斯
【编者按:本文转自于果迷网,译者EYON】历史上恐怕没有哪两个人的关系像斯蒂夫·乔布斯和比尔·盖茨这样了,既是合作伙伴又是竞争对手,他们通过两种完全不同的风格创建了个人电脑产业。乔布斯出生于工人家庭,他坚信严格控制产品并专注于设计才能做出好的产品。而比尔盖茨是出生于华盛顿的上层阶级的孩子,他相信的是产品要走开放路线,并没有必要过多的偏重于设计。
天才总有自负的一面。这两个人都认为自己要比对方聪明,但乔布斯在这方面表现的更加突出一些,尤其是在谈到品位和风格的时候。而比尔盖茨看不起对方是因为乔布斯不会写程序。虽然说这两个电脑天才的关系的确不怎么好,但是在平时的报道中我们都只能看到很片面的描述,本文就整理出了在《史蒂夫•乔布斯传》一书中所有关于乔布斯和盖茨关系的描写,主要是他们相互之间对对方的看法,这应该算得上是这两个人最完整的看法描述。
1.直觉对与错
盖茨:乔布斯骨子里都透露着古怪,是一个有着古怪缺陷的人。
乔布斯:如果他年轻的时候尝过哪怕一口毒品,或者去过一次修道院,都不会这么狭隘。
盖茨:他在技术方面真的懂的很少,但是他在所努力的产品上有着惊人的直觉。
乔布斯:他根本没有什么想象力,而且从来没有发明过什么东西,这就是我说他现在在慈善领域比之前在科技领域更加舒服的原因。
乔布斯:他只是不知羞耻的剽窃别人的创意,他们(微软)只是完全的剽窃了我们,因为盖茨不知羞耻。
后来盖茨得知乔布斯这么说之后,说:如果他认为说的是事实,那么他真的是进入了他自己的一个「现实扭曲力场了」。
2 . 谈彼此产品
在苹果已经决定买下 NeXT 公司的时候(当时 NeXT 公司是乔布斯执掌),比尔盖茨非常愤怒,因为他知道如果这笔交易达成,乔布斯必然会重掌苹果大权和自己竞争,于是乎他向 Amelio(当时苹果的CEO)问道:
“你真的认为史蒂夫•乔布斯有什么真家伙吗?我了解他的技术,那只是把 Unix 又热了热而已,而且你永远无法把它用在你的机器上。难道你不明白乔布斯根本不懂技术吗?他只是一个超级销售员。我真无法相信你会作出这么愚蠢的决定…他根本不懂射击,他说的想法99%都是错误的。你买那堆垃圾到底是为了什么?”
2003年盖茨在微软内部发的一封邮件中,说:
乔布斯有专注于很小一部分有价值的事情的能力,能找来会做用户界面的人,以及革命性的营销手段。
在2007年的 D5 会议上,盖茨坦诚:
如果我能有乔布斯的品位,我愿意放弃很多东西。
盖茨谈 iPad:
它是一个不错的阅读器,但我没有在 iPad 上看到能让我说‘oh,我希望这是微软做出来的’的亮点。
3 .谈彼此公司
乔布斯谈微软:
微软唯一的毛病就是没品位,完全没有,我并不是从小的方面说,而是指大的方面。从某种意义上来说他们根本不思考原创的想法,也不会将文化带入到他们的产品中。
盖茨谈苹果的封闭:
一体化的模式之所以成功,是因为有史蒂夫在掌舵。但那并不意味着它将在未来的多个回合中获胜。
乔布斯谈微软的开放:
当然,他的零碎式模型没有问题,但做不出真正伟大的产品,只能做出蹩脚的产品。
乔布斯谈当今的微软:
他们显然已经丧失了统治地位,已经变得基本上无关紧要。我认为只要鲍尔默还在掌舵,微软就不会有什么起色。
4 .谈彼此为人处世
乔布斯谈盖茨:
比尔喜欢把自己说成是做产品的人,但他真的不是。他是个商人。赢得业务比做出伟大的产品更重要。他最后成了最富有的人,如果这就是他的目标,那么他实现了。但那从来都不是我的目标,而且我怀疑,那最终是否是他的目标。我欣赏他,欣赏他创建的公司,很出色,我也喜欢跟他合作。他很聪明,实际上也很有幽默感。
盖茨在 D5 大会上谈乔布斯:
他做事的方式非同寻常,你知道的,我觉得很神奇。
《史蒂夫•乔布斯传》出版后,盖茨谈乔布斯:
我尊重史蒂夫,我们曾一起工作,我们相互激励着对方,即使是作为竞争对手。我一点都不为他所说的感到烦恼。
另外他也说道乔布斯因为微软的产品便宜大获成功而苦恼“可以理解”:
「他总觉得他是好人,而我们是坏人,但这都非常能理解。」
via SAI
(hovermoon 供雷锋网专稿,转载请注明!)
Tags: Apple, Bill gates, Microsoft, steven jobs
最新评论